Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - ramer

 

Перевод с французского языка ramer на русский

ramer
I vt

подпирать тычинами, подпорками (ползучие растения)

••

il s'y entend comme à ramer des choux разг. — он ничего в этом не смыслит

II vi

1) грести (вёслами)

ramer en couple — грести двумя вёслами

••

ramer contre le courant — 1) плыть против течения 2) взяться за дело не с того конца

2) разг. много трудиться, напрягаться, вкалывать

III vt текст.

обрабатывать на ширильной машине

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I vmachine à ramer le paletot — см. machine à coudreII vramer contre le courant — см. nager contre le courantarrête de ramer, on est sur la plageil aura bien à ramer avant que deenvoyer ramer dans la petite marine ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1150
2
1127
3
886
4
870
5
799
6
760
7
711
8
710
9
583
10
563
11
548
12
541
13
501
14
483
15
470
16
467
17
464
18
457
19
448
20
429